First Aid Guru

¿Emergencia real? Llama al 999 ahora (Reino Unido). No sigas leyendo.

Episodio 9 de 14 · lectura de 4 min

Cómo ayudar a una persona que se atraganta

Atragantamiento leve: anímala a seguir tosiendo. Grave: hasta 5 golpes en la espalda y hasta 5 compresiones abdominales, comprobando tras cada una, y llama al 999 tras el primer ciclo completo. Si se desploma, empieza la RCP.

Reconoce la gravedad

Con una obstrucción leve la persona se ve angustiada pero puede toser y hablar a duras penas, a menudo llevándose las manos a la garganta. Con una obstrucción grave apenas puede hablar o no puede en absoluto, la tos se vuelve ineficaz y los labios pueden ponerse azulados (cianosis) porque el oxígeno deja de pasar.

Atragantamiento leve

  1. 1

    Pregunta: ¿te estás atragantando?

    Confirma el problema y te dice la gravedad. Si puede contestar, la vía aérea no está bloqueada del todo.

  2. 2

    Anímala a seguir tosiendo.

    Una tos fuerte es lo más eficaz para expulsar el objeto. Quédate a su lado.

Atragantamiento grave: golpes y compresiones

  1. 1

    Da hasta 5 golpes en la espalda.

    Ponte a su lado, cruza un brazo sobre su pecho para sujetarla, inclínala hacia delante y golpea con firmeza entre los omóplatos con el talón de la mano. Mira la boca después de cada golpe.

  2. 2

    Da hasta 5 compresiones abdominales.

    Colócate detrás. Localiza el punto entre el ombligo y el final del esternón. Cierra el puño, agárralo con la otra mano, inclínala hacia delante y tira con fuerza hacia dentro y hacia arriba, contra el diafragma. Comprueba tras cada compresión.

  3. 3

    Tras un ciclo completo, llama al 999.

    5 golpes más 5 compresiones son un ciclo. Pon una ambulancia en camino y repite los ciclos.

  4. 4

    Si se desploma, empieza la RCP.

    Amortigua la caída si puedes, protegiendo la cabeza, pero sin cargar su peso. Después directo a 30 compresiones por 2 ventilaciones, mirando la boca antes de cada tanda de ventilaciones y retirando lo que veas.

Cuando el objeto sale

Si usaste compresiones abdominales, la persona va al hospital aunque se encuentre bien: esa fuerza puede causar daños internos que hay que revisar.

Haz esto

  • Pregunta primero: «¿te estás atragantando?»
  • Mira la boca tras cada golpe y cada compresión
  • Envía al hospital a cualquiera que haya recibido compresiones abdominales

Nunca

  • No des palmadas a quien tose con fuerza: deja que la tos trabaje
  • No barras la boca a ciegas con el dedo
  • No te rindas: sigue con los ciclos hasta que llegue la ayuda

Preguntas frecuentes

¿Cuántos golpes en la espalda y compresiones abdominales se dan?

Hasta 5 golpes entre los omóplatos, comprobando tras cada uno, y después hasta 5 compresiones abdominales, comprobando tras cada una. Eso es un ciclo. Llama al 999 tras el primer ciclo y continúa.

¿Y si la persona atragantada pierde el conocimiento?

Protege su cabeza en la caída si puedes y empieza la RCP de inmediato con 30 compresiones por 2 ventilaciones. Mira dentro de la boca antes de cada tanda de ventilaciones y retira lo que veas.

¿Por qué hay que ir al hospital tras las compresiones abdominales?

La fuerza hacia arriba contra el diafragma puede lesionar órganos internos. Hay que revisar a la persona aunque parezca totalmente recuperada.

Técnicas relacionadas

Más allá de la lectura

Las técnicas se fijan cuando las practicas

Un curso certificado pone estas técnicas en tus manos: práctica real de RCP, correcciones reales y un certificado reconocido para el trabajo. Hay cursos de un día por todo el Reino Unido.

Buscar un curso certificado

Las guías de First Aid Guru sirven para aprender y refrescar conocimientos. No sustituyen la formación práctica regulada en primeros auxilios ni el consejo médico profesional. En una emergencia en el Reino Unido llama al 999 (el 112 también funciona) y sigue las instrucciones del operador.